谭谈交通侵权系列案一被告收到判决书，转发一条混剪视频一审被判赔1500元 从一个混剪视频发展成一部剧集，古相思曲的“神展开”

谭谈交通侵权系列案一被告收到判决书，转发一条混剪视频一审被判赔1500元 从一个混剪视频发展成一部剧集，古相思曲的“神展开”， 

谭谈交通侵权系列案一被告收到判决书，转发一条混剪视频一审被判赔1500元

近日，“网红”交通普法节目《谭谈交通》主持人谭乔发微博称自己发布的该节目相关视频被成都游术文化传播有限公司投诉全面下线，其担心面临巨额赔偿。同时，该公司已对数十家公司发起侵权诉讼。（详见紫牛头条7月11日报道《谭乔回应节目被下架：不知道原告公司；电视台声明维权未针对个人》）。

7月13日晚，扬子晚报紫牛新闻记者从福建一家被起诉的文化传媒公司获悉，该公司已于当日收到四川天府新区成都片区人民法院的一审判决书。游术公司以对方严重侵犯作品信息网络传播权为由，诉请索赔10000元，法院一审判决赔偿1500元。

转发一条《谭谈交通》混剪视频，被起诉索赔1万元

扬子晚报紫牛新闻记者从该被告文化传媒公司提供的判决书获悉，游术公司今年3月29日发现该文化传媒公司未经授权，在其运营的额微信公众号上传“《谭谈交通》超全名场面合集”，这是一段时长为7分46秒的视频，游术公司进行了存证。

游术公司表示，成都广播电视台将《谭谈交通》的著作财产权授权给其公司，并授权其以自己的名义对涉案作品授权前后的著作财产权侵权行为提起诉讼，以追究侵权人的法律责任并有权获得由此产生的赔偿或补偿。其认为，文化传媒公司违法转载涉案作品的行为，已经严重侵犯了自己的作品信息网络传播权以及获得报酬等合法权益，并因维权行为给其造成直接的经济损失，故诉至四川天府新区成都片区人民法院。

游术公司诉请法院判令被告停止侵权行为，删除侵权视频；判令被告赔偿经济损失和其为制止侵权行为所产生的合理开支费用共计10000元。在这其中，包括侵权赔偿金7800元，律师费2000元，存证费及技术服务费200元。

文化传媒公司在答辩状中表示，该公司微信公众号中被诉视频系混剪类的二次创作作品，没有侵犯著作权；被诉视频不是该公司制作上传，系从其他公众号转发。

该公司法定代表人王女士告诉扬子晚报紫牛新闻记者，在收到法院传票之前，对方并没有联系其要求删除视频，进入诉讼程序后也没有提出调解。

法院明确游术公司有权起诉，一审判赔1500元

扬子晚报紫牛新闻记者注意到，法院根据《著作权法》(2020年修正)第三条认定，《谭谈交通》板块视频系具有独创性的智力成果，属于视听作品的范畴；根据《最高人民法院关于审理著作权民事纠纷案件适用法律若干问题的解释》第七条规定认定，成都市广播电视台系案涉视听作品的作者。游术公司经成都市广播电视台授权，在无相反证据的情况下，法院认定游术公司在授权区域及授权期间内享有涉案作品的信息网络传播权在内的财产著作权及维权权利，有权提起诉讼。

在网上，不少《谭谈交通》的相关视频对原节目视频进行了编辑或者二次创作，这起案件的案涉视频即是《谭谈交通》节目视频片段的混剪合集。那么，这样情况的侵权行为应当如何认定？判决书中明确，该案中，涉案侵权视频系将长视频剪辑成短视频使用或传播，其截取的片段与权利作品相同，侵害了游术公司享有的信息网络传播权。

关于责任承担问题，法院根据《著作权法》第五十四条规定及《最高人民法院关于审理著作权民事纠纷案件适用法律若干问题的解释》第二十五条第二款规定，鉴于游术公司未提交证据证明其因本案所控侵权行为而受到的实际损失或公司的违法所得，故综合考虑涉案作品的摄制难度和独创性、涉案作品类型、播放周期以及侵权视频数量、时长、点播次数，同时考虑游术公司委托律师批量提起诉讼等情况，酌情确定被告公司赔偿游术公司经济损失及维权合理开支合计1500元。

据此，法院作出一审判决，被告公司立即停止侵权行为，删除侵权视频；赔偿原告游术公司经济损失及维权合理开支合计1500元。

一审判决书的判决结果部分

认为原告著作权获取存瑕疵，被告公司考虑上诉

对于这一判决结果，王女士在接受扬子晚报紫牛新闻记者采访时表示，自己原认为《谭谈交通》是电视台的一档普法公益节目，大家的再创作和转发对交通法规有一定的宣传作用，“没有想到该节目的著作权会被授予一家私人公司”。

王女士告诉记者，最近几天一直在关注网上各方对于《谭谈交通》著作权归属的讨论。她认为，游术公司在著作权的获取方面存在一定瑕疵，因此正在考虑提起上诉。

对于该判决，一直关注该事件进展的江苏致邦律师事务所高级合伙人毛禾枫律师认为，不管是否属于“商业维权”，权利人依法对享有版权的作品提起侵权诉讼本无可厚非，不能否定其正当性和合理性，侵权主体应当承担相应法律责任。毛禾枫同时表示，在严格保护知识产权时，著作权人行使权利应当符合《著作权法》“鼓励有益于社会主义精神文明、物质文明建设的作品的创作和传播，促进社会主义文化和科学事业的发展与繁荣”的立法本意，维护版权市场应有的健康秩序。

扬子晚报紫牛新闻记者还注意到，这份判决书是一份执行通知前置的裁判文书，即把执行程序中的执行通知前移到审判程序，把执行通知书的内容写入法律文书，明确告知负有履行义务的当事人应按期履行生效法律文书确定的义务。这样，当案件进入执行程序后，法院可不再向被执行人另行发出执行通知，视为其已知悉应当履行的义务。

扬子晚报/紫牛新闻记者 万承源

校对 王菲

发布于：江苏


从一个混剪视频发展成一部剧集，古相思曲的“神展开”

B站的自制剧《古相思曲》一开播，便因倒序播出的排播方式引起广泛热议。该项目制片人王喆君表示，倒序排播的方式，是基于项目的特点，“我们是一个逆向时间流的故事，也希望让更多B站用户能一眼看到我们的创新点。”

这一创新确实引起了观众打开剧集的兴趣，该剧以新颖的设定、不错的剧集质量迅速破圈，并在豆瓣收获8.6分的高口碑。

《古相思曲》海报

除了倒序播出，该项目还有个有趣的地方是：其创意来自B站UP主“三千鱼”混剪视频的原创剧情。当时这支视频在B站点击率颇高，弹幕中也有不少人呼唤，如果能改编成剧就好了。没想到，B站官方居然真的干了这件事。王喆君直言，做《古相思曲》这个项目，其中一个出发点就是基于“尊重用户心声”。

另一方面，该项目的立项也是从B站的长期布局出发。据相关人士透露， B站影视制作中心在2021年的时候曾提出了IP化、精品化、生态化三个点，希望影视剧项目能从B站原生内容生发，后续影视内容、宣传运营也能反哺B站，形成一个生态闭环。

《古相思曲》似乎就是这种生态闭环里的典型案例。王喆君介绍，《古相思曲》不会是孤例，类似这样的作品“还将继续，一直在筛选”。筛选的宗旨是：内容能代表年轻受众的观剧需求和审美要求，其次，创作者愿意跟用户一起去创作内容，“创作内容不单单是主创的事，我们需要听取观众的声音，反哺到我们的创作当中。”

剧中的人物关系图

一个UP主做的混剪视频，发展成正儿八经的影视项目，这样的“神展开”，似乎只会在有大量用户原创内容，又有创新胆量的B站发生。而把UP主的原生内容开发成电视剧，比之收购小说IP做改编剧的模式，差异在哪里？王喆君信心十足地表示，从原IP到导演、编剧、剪辑、演员......这个项目几乎每一个创作环节都有B站UP主的身影，这正是该剧能取得观众认可的关键。“他们对于B站的生态、打法，B站受众对内容的需求，都非常清楚，可以非常精准针对受众喜好进行内容创作。所以相比其他项目或相比友台的项目来说，我们更能掌握受众审美偏好和内容需求。”

比如该剧导演知竹，因爆款短剧《长公主在上》和《东栏雪》，在多个社交平台坐拥大量粉丝，仅B站粉丝便超过110万。此次虽是知竹首次执导长剧集，“但她本来就具备驾驭长剧的拍摄能力，而且她非常熟悉B站的用户。”王喆君对知竹大加赞赏，“所以我们尽可能给她创造一个安全的空间，让她施展才华。”

同时，该剧也邀请了B站大量UP主来参演客串，他们的出演并不单是客串，也为该剧的后期宣发带来持续的物料产出。“让他们以和项目深度绑定的方式，产出更多相关物料。比如B站一位著名的UP主拉宏桑，她的角色戏份虽然不多，但她产出了很多物料，比如她在片场的日记，她的剧组体验。这些UP主自发产出的剧集相关物料，形成了内容联动，也起到了很好的宣传作用。”

拉宏桑的群演体验

玩法新颖，也要内容过硬才能形成如今的口碑。《古相思曲》的错位时间线，带来新意的同时也带来创作难度，“这个戏剧作比较特殊的地方，就是我们调了一场戏，可能会带来诸多场戏的连锁反应，就要紧接着再去调另外几场戏，但这几场戏调完之后再去看节奏，再看整个故事的脉络，可能会发现我们需要更大的调整。”

因此，修改几乎无穷无尽，王喆君自述，《古相思曲》在剧本阶段，团队光闭关就闭关了三次，不算小的调整，推翻重来式的修改起码就有六稿，这对于一个14集的小成本剧集来说，是比较少见的修改量。

“剧本难，一是难在剧作技巧的层面，男主每一次穿越，逻辑动因是什么，关键行动是什么，核心人物目的分别是什么，带来的影响是什么。我们要把这么多东西，整合浓缩到很短的剧情时间之内，难度很高；第二难在，怎么样把产生于B站的一个IP，原汁原味地再呈现给B站的观众，我们不能说改完了之后，《古相思曲》变成另一个故事。”

《古相思曲》剧照

《古相思曲》拍摄周期30天，但前期筹备却将近一年，正式筹备四个月，不亚于业内一部大制作古装长剧集的筹备时长。正是得益于前期的准备充分，《古相思曲》拍摄非常顺利，各部门配合度高，“都是全情投入”。

王喆君回忆，剧中有一场戏，是男主第二次穿回古代见到了女主，那里有一场街头的杂耍艺人喷火的戏。“这场戏在我们剧本里是没有的，是在我们到了象山，离拍摄还有5天，大家最后一次围读剧本时，知竹提出希望能加这么一个镜头，隐喻男女主在那个时间段里的人物走向。”

不要看只是加一个镜头，其实是对制片组相当大的考验，整个剧组是牵一发动全身的，一个场景、镜头的调整，演员部门、服化道部门、场地协调、统筹排期都要作出迅速反应和改变。但是，从导演提出这个想法，到想法落地实现，整个团队总共只用了一天半时间。

《古相思曲》截图，站在杂耍艺人两端的男女主

除了《古相思曲》，此前的《三悦有了新工作》《风犬少年的天空》等B站自制剧，都取得了相当良好的口碑和热度。 “以《三悦有了新工作》来说，确实是当时非常创新的题材，殡葬行业之前大家太少碰了。我们敢做，很大一个原因，是因为我们知道，我们平台受众的接受度很高，所以我们才敢做实验和探索。”

对于任何平台来说，剧集“破圈”都是每个项目面对的难题。对于B站，论体量经验和用户群，尚且难以与爱优腾较量，但其作为国内“自来水”们和二创UP主最活跃的网络平台之一，其拥有大量用户原创内容带来的IP蓝海，和强凝聚力的社群文化带来的宣发优势，是其在影视作品“破圈”方面的利器。王喆君表示，特殊的平台生态能带来宣发助力，但想破圈最终还是回到根本，要内容本身过硬。“首先要把它做成一部好作品，这是第一要务。好内容永远是破圈的根本，技术手段和渠道加持是其次。”[db:内容]?